Following the announcements made by the authorities of the country, the Alliance Française de la Dominique will adapt its activity by giving priority to teleworking for its employees and online French courses.Our greatest wish is to guarantee the safety of all citizens while maintaining as many links as possible with our clients (for translations), with the students, with their parents for the youngest ones, and of course with the entire community of French teachers, artists and cultural representatives.
The Alliance Française premises (Elmshall Road – Roseau) will therefore be closed to the public from Tuesday 24th March, until further notice.For all questions related to classes and DELF exams, your contact is Ms. Gemma Moreau.
You can reach her by email: : [email protected]; and by WhatsApp: 1 767 235 4557.For translations,your contact will be Dion Henderson. You may reach him by email: [email protected]. Please note that all translations will have to be sent by email (no hand-delivered documents) and will be returned to you in the same way. Your questions can also be posted on our Facebook page.Be assured, Ladies and Gentlemen, of our commitment to meet all your demands throughout this crisis.Thank you for your understanding. Take care and see you soon!
Translation
Mesdames et Messieurs,À la suite des annonces faites par les Autorités du Pays, l’Alliance Française de la Dominique adapte son activité en ayant prioritairement recours au télétravail et à la formation à distance.Notre souhait le plus cher est de garantir ainsi la sécurité des personnes tout en maintenant le plus de liens possibles avec nos clients (pour les traductions), avec les apprenants, leurs parents pour les plus jeunes, et bien sûr avec l’ensemble du corps professoral et/ou culturel.Le bâtiment de l’Alliance (Elmshall Road – Roseau) sera donc fermé au public à compter du mardi 24 mars et ce pour une durée indéterminée.Pour toutes les questions liées à la pédagogie et aux examens, votre contacte est Madame Gemma Moreau. Vous pourrez la joindre par email : [email protected]; et sur WhatsApp: 1 767 235 4557.
Vos questions peuvent aussi être posées sur notre page FB.Pour les traductions, votre contacte est Monsieur Dion Henderson. Vous pourrez lui joindre par email: [email protected] Veuillez noter que les documents devront être transmis par mail (aucun document remis en main propre) et vous seront retournés de la même manière.Soyez assurés, Mesdames et Messieurs, de notre engagement pour répondre à l’ensemble de vos demandes tout au long de cette crise.En vous remerciant de votre compréhension. Bon courage à toutes et à tous !
Dion Henderson
Directeur de l’Alliance Française de la Dominique
